Ministers will delay making contentious changes to UK copyright rules that would have made it easier for AI companies to mine media content.